La question cruciale de la représentation est : perçoit-on les choses telles qu'elles sont (selon le point de vue de Dieu, d'après l'acception monothéiste) ou a-t-on un point de vue (comment le qualifier adéquatement?) déformé, partial? Et si oui, pourquoi?