Le réel se déploie par strate ou niveau, qui ne semblent infinis que parce qu'ils sont fort "étendus". Quand il s'agit d'envisager l'infini, on passe d'un niveau fini à un autre, sans que le problème de l'unité ne réside dans le problème du dernier niveau de réalité, comme s'il en existait un. Dans un système où l'on peut sans peine créer un niveau supérieur, l'infini qu'est la malléabilité remplace ce faux problème par l'explication de ce qu'est l’unité : une faculté ou une capacité de créer ce qui n'existe pas, car ce qui existe est ce qui est. On tient du coup, de manière connexe, l’explication à ce que serait l'existence après la mort : le fait de relever d'un certain niveau, permettant à la suite du segment dont il est une partie d'exister. Mais il faudrait entendre par segment une forme en disjonction, qui passe d'un niveau à un autre, et n'en reste pas au même niveau, sur le mode linéaire.