La faculté totalisante du réel ne signifie pas qu'il y ait l'étendue infinie de manière inexplicable qui recouvre le fini et qui forme le réel, mais que le réel toujours fini dans son instantanéité dispose d'une faculté d'extensibilité, ce qui fait que le total est l'extensible, pas l'étendue infinie. Si on se représente l'infini comme étendue, et non extensibilité, c'est que l'homme se représente l'infini comme l'émanation et le prolongement de son corps plongé dans l'infini.